Následující text byl strojově přeložen.
Zobrazit originál
Proti naprosté tmě se vynořují dva kontrastní tvary – jeden z lesklého kovu, druhý z poddajné kůže – každý z nich zachycuje rozsáhlý reflektor, než se spojí v detailním záběru, přičemž se ostře zaostří rafinovaná hranice mezi materiály.
Scéna se otevírá a odhaluje plná sluchátka 1000X THE COLLEXION, osvětlení se mění z dramatického stínu do chladného, zářivého tónu. Detailní záběr se pohybuje po hlavovém mostu z nerezové oceli, jehož platinový povrch zachycuje světlo, než se kamera pohne a odhalí přesně nastavitelný posuvník pod ním. Text na obrazovce: „Dopřejte si rafinovaný luxus“
Měkké, rafinované pouzdro náušníků z umělé kůže vyplňuje rámeček – jeho jemná textura se pod dopadajícím světlem vykresluje do reliéfu, povrch jako by dýchal hloubkou a jemností. Širší, velkoryse polstrované náušníky jsou zobrazeny zblízka. Text na obrazovce: „Prémiový kov / Měkká, zušlechtěná umělá kůže“
Malá kovová koule jemně dopadne na polstrovaný polštář hlavového mostu a zanechá jemný otisk, než se zvedne – tichý projev měkkosti materiálu podobného oblaku. Náušník se poté pomalým vlněním zavlní, než se dvě sluchátka 1000X THE COLLEXION současně otočí a předvedou kompletní design v platinové a černé barvě. Text na obrazovce: „Definujte svou přítomnost / Vrchol nositelného pohodlí“
Náušník se rozpustí a odhalí své vrstvené vnitřní komponenty – měnič, procesor, strukturální kroužky – které se sestavují v prostoru. Kamera se zaměří na integrovaný procesor, jehož obvody jsou osvětleny s tichou přesností, než záběr vyplní na míru vyrobená měničová jednotka: precizně vyrobený měnič, vyrobený pouze pro tato sluchátka. Text na obrazovce: „Navrženo k dokonalosti / Jasnost, poháněná inteligencí / Na míru vyrobená měničová jednotka pro bohatší výraz“
Na náušníku je zvýrazněno tlačítko 360 Upmix, než se scéna otevře do vizualizace prostorového zvuku – světelné zvukové vlny vířící všemi směry a obklopující záběr tmavě fialovou a modrou barvou. Text na obrazovce: „360 Upmix“
Sluchátka jsou zobrazena v prémiovém přepravním pouzdře. Víko se hladce zavírá a tvarované pouzdro je prezentováno z několika úhlů, jehož rafinovaná povrchová úprava zachycuje teplé studiové světlo.
Na čistém bílém podkladu se obě barevné kombinace – zářivá platinová a tmavě černá – vznášejí a rotují v souladu. Objeví se název produktu a poté se scéna rozplyne v logu Sony.