Přepis videa o technologii objektivů řady G Master

Logo Sony

 

Ukázkový snímek muže v ledové jeskyni

Komentář "Objektiv, který se neustále posouvá kupředu díky tomu, jak společnost Sony vyvíjí a zavádí nejpokročilejší technologie."

 

Ukázkový snímek muže lezoucího v ledové jeskyni

Komentář "Společnost Sony řeší technické výzvy při vývoji a výrobě objektivů, které jsou ze své podstaty obtížně řešitelné."

 

Logo G Master

Komentář "To je řada G Master"

 

4 ukázkové snímky lišky, muže na kole, scény používání objektivu řady G Master a scény ženy hledící do hledáčku.

Popisek "Rozlišení – Rozostření"

Komentář "Členy, které tvoří objektiv řady G Master: Pokročilé konstrukční techniky pro dosažení vysokého rozlišení i rozostření."

Popisek "Rychlost – Přesnost"

Komentář "Rychlé a velmi přesné automatické ostření, které plně využívá výkonu nejnovějších fotoaparátů."

Popisek "Nízká hmotnost – Spolehlivost"

Komentář "Snížená hmotnost při zajištění vysoké spolehlivosti pro použití v nejdrsnějších prostředích na světě."

Popisek "Kompaktnost – Ovladatelnost"

Komentář "Snadné a intuitivní ovládání, a přesto velmi kompaktní velikost pro zmenšení velikosti zavazadel a dosažení vysoké mobility.

Každá z těchto obtížných výzev je vyřešena zavedením nejnovější technologie společnosti Sony."

 

Ukázkový snímek lišky

Popisek "Rozlišení a rozostření"

Komentář "Dosažení vysokého rozlišení a rozplývajícího se rozostření současně byla u optických konstrukcí vždy obtížná výzva."

 

Klip zobrazující se čočky XA

Popisek "Čočka XA (extrémně asférická)"

Komentář "Technologie, která výrazně přispává k této výzvě, je pokročilá extrémně asférická čočka či čočka "XA" společnosti Sony, která dosahuje ohromující rozlišovací schopnosti i nádherného rozplývajícího se rozostření."

 

Klip povrchu čočky, který se změní z hrubého na detailní rovný povrch.

Popisek "Vysoká přesnost povrchu"

Popisek "Povrch čočky XA. Regulováno s přesností na 0,01 mikronu"

Komentář "Přesná výrobní technologie reguluje asférický povrch s mimořádně vysokou přesností do vzdálenosti 0,01 mikronu."

 

Klip zobrazující se čočky XA

 

Zobrazí se další čočka XA

Popisek "Zvětšující se průměr čočky XA"

Komentář "Tato jedinečná výrobní technologie neustále posouvá dopředu optický výkon. Zvětšení průměru čočky při udržení přesnosti na úrovni 0,01 mikronu po celém povrchu je extrémně náročné. Společnost Sony toho však dosáhla díky její jedinečné výrobní technologii, která je nyní používána u mnoha objektivů s vysokou světelností."

 

Zobrazí se čočka XA se složitým tvarem

Popisek "Zvládání složitějších tvarů"

Komentář "Pro dosažení ještě vyšší kvality obrazu jsou vyvíjeny čočky XA s ještě složitějšími asférickými tvary."

 

Zobrazí se všechny čočky konfigurující objektiv.

Komentář "S vývojem těchto čoček XA se kvalita obrazu objektivů řady G Master posouvá ještě dále."

 

Ukázkový snímek pohledu na velký kruhový skleněný strop s detaily ve vysokém rozlišení

Popisek "FE 16–35mm F 2,8 GM II"

Komentář "Vysoké prostorové rozlišení umožňuje detailní vykreslování až do okrajů snímku."

Pravý dolní okraj ukázkového snímku se přiblíží, aby ukázal vysoké rozlišení.

Zobrazí se obrysový graf čoček

Popisek "Simulace rozostření"

 

Obrysový graf znázorňuje posouvající se člen objektivu na simulaci rozostření vlevo a výsledné rozostření snímku vpravo

Popisek "Simulace rozostření"

Popisek "Tvrdý okraj"

Popisek "Měkký okraj"

Komentář "Společnost Sony také pokračuje ve zdokonalování výkonné simulační technologie používané při optimalizaci optické konstrukce na vysoké úrovni, aby bylo možné poskytovat nádherné a plynule se rozplývající rozostření."

 

Detailní portrét obličeje modelky, kde na efektu bokeh na pozadí vyniká rozlišení objektu snímku

Popisek "FE 50mm F1,2 GM"

Ukázkový snímek nakrájených citronů a máty v šálku shora.

Popisek "FE 50mm F1,2 GM"

Komentář "Optická konstrukce patentovaných čoček XA a simulace rozostření zajišťují nádherné rozostření, které se postupně rozptyluje z ostřící roviny, zatímco udržují vysoké rozlišení objektu."

 

4 ukázkové snímky lišky, muže na kole, scény používání objektivu řady G Master a scény ženy hledící do hledáčku.

Popisek "Rychlost – Přesnost"

Komentář "Vysoce rychlé a přesné automatické ostření vyžaduje měniče, jež rychle pohánějí skupinu zaostřovacích čoček, a pokročilou technologii ovládání, která jej plynule a s vysokou přesností zastaví na nové pozici ostření."

 

Ukázkový snímek muže na kole

Popisek "Rychlé a přesné ostření"

 

Klip zobrazujícího se obrysového grafu a lineárního motoru XD.

Popisek "Lineární motor XD × Pokročilá technologie ovládání"

Komentář "K vyřešení této výzvy vyvinula společnost Sony různé měniče ostření, jako je lineární motor XD, a technologie ovládání."

 

Detailní záběr ženského obličeje

Popisek "Lineární motor XD × Pokročilá technologie ovládání"

Popisek "Rychlé ostření"

Klip posouvajícího se lineárního motoru XD, zatímco se současně posouvá i pracovní bod na grafu polohy čočky v závislosti na čase, a zostření ukázkového snímku

Komentář "Obzvláště vysoká účinnost a tah lineárního motoru XD umožňují rychlý pohon i těžkých zaostřovacích skupin objektivů s vysokou světelností."

 

Detailní záběr ženského oka

Popisek "Lineární motor XD × Pokročilá technologie ovládání"

Popisek "Přesné a plynulé ostření"

Klip mírně se posouvajícího lineárního motoru XD, zatímco se pracovní bod na grafu mírně posouvá pro úpravu zaostření.

Komentář "Rychle se posouvající zaostřovací skupiny se následně zastaví s polohovou přesností na úrovni mikronů."

Komentář "Kromě toho je dráha pohonu zaostřovací skupiny navržena tak, aby dosahovala plynulého a tichého automatického ostření s minimem vibrací."

 

Grafika lineárního motoru XD posouvajícího zaostřovací skupinu objektivu v reakci na signály z těla fotoaparátu během souvislého fotografování pohybující se gymnastky.

Popisek "Práce s nejnovějšími těly fotoaparátů"

Komentář "Současný vývoj objektivů a fotoaparátů umožňuje společnosti Sony navrhovat objektivy, které z těla získávají maximální výkon."

 

Ukázkový snímek gymnastky

Popisek "FE 70–200mm F2,8 GM OSS II"

Komentář "Ostření dokáže držet krok s pokročilými funkcemi fotoaparátu, jako je mimořádně rychlé souvislé snímání při rychlosti 120 sn./s."

4 ukázkové snímky lišky, muže na kole, scény používání objektivu řady G Master a scény ženy hledící do hledáčku.

Popisek "Nízká hmotnost – Spolehlivost" 

 

Scéna používání objektivu řady G Master v exteriéru

Popisek "Minimalizování hmotnosti při zajištění spolehlivosti"

Komentář "Dosáhnout nízké hmotnosti pro snadné přenášení a snímání a zároveň zajistit spolehlivost pro použití v jakémkoli prostředí může být také náročné."

 

Zobrazí se obrysový graf čoček

Popisek "Snížená hmotnost díky nejnovější optické konstrukci"

Popisek "Nejnovější optická konstrukce zjednodušuje konfiguraci objektivu a snižuje hmotnost"

Komentář "Špičkové prvky, jako jsou čočky XA a vysoce účinné lineární motory XD, zajišťují lehkou optiku."

 

Ilustrace čoček se změní na počítačovou grafiku

Zobrazí se lineární motor XD

Popisek "Hmotnost snížená díky nejnovějším měničům"

Popisek "Umístění špičkových optimalizovaných měničů zajišťuje další snížení mechanické hmotnosti"

 

Kolem tubusu objektivu se zobrazí technický plast

Popisek "Zavedení lehkých, ale vysoce pevných materiálů"

Popisek "Vysoce pevný technický plast"

Komentář "Pokročilé materiály zajišťují nízkou hmotnost a vysokou pevnost."

 

Záběr přiblíží povrch technického plastu a zobrazí se ilustrace plastu a karbonového a skleněného vlákna

Komentář "Vysoce pevný technický plast se míchá s karbonovým a skleněným vláknem za účelem dosažení vyšší pevnosti než u běžných plastů a lehká, ale pevná hořčíková slitina zajišťuje vysokou spolehlivost, zatímco snižuje celkovou hmotnost."

 

Kolem tubusu objektivu se zobrazí hořčíková slitina

Popisek "Zavedení lehkých, ale vysoce pevných materiálů"

Popisek "Hořčíková slitina"

 

Zobrazí se vnějšek objektivu

Komentář "Vývoj různých patentovaných technologií umožnil společnosti Sony docílit výrazného snížení hmotnosti při současném zajištění spolehlivosti."

 

Červeně se znázorní umístění těsnění proti prachu a vlhkosti na tubusu objektivu

Popisek "Konstrukce s vysokou odolností proti prachu a vlhkosti"

Popisek "* Není garantována 100% odolnost proti prachu a vlhkosti."

Komentář "Konstrukci lze bezpečně používat v prostředích po celém světě."

 

Kolem objektivu létá písek

Popisek "Písek a prach"

Popisek "* Není garantována 100% odolnost proti prachu a vlhkosti.

* Snímek zobrazuje testovací prostředí, nikoli garantované provozní prostředí."

Komentář "Na písečných pouštích nebo za deště."

 

Na objektiv dopadají kapky deště

Popisek "Déšť"

Popisek "* Není garantována 100% odolnost proti prachu a vlhkosti.

* Snímek zobrazuje testovací prostředí, nikoli garantované provozní prostředí."

 

Na objektiv dopadá sníh

Popisek "Mráz"

Popisek "* Snímek zobrazuje testovací prostředí, nikoli garantované provozní prostředí."

Komentář "Navržen a testován pro snímání ve chladných prostředích."

 

4 ukázkové snímky lišky, muže na kole, scény používání objektivu řady G Master a scény ženy hledící do hledáčku.

Popisek "Kompaktnost – Ovladatelnost"

Scéna ženy hledící do hledáčku

Popisek "Nekompromisní snaha o důkladnou miniaturizaci a pohodlné ovládání"

Komentář "Každý detail byl řešen tak, aby byla zajištěna snadná ovladatelnost s maximálním stupněm miniaturizace."

 

Součástky objektivu se zobrazí ve vrstveném průřezu od vnitřního k vnějšímu

Popisek "Optimální celková konstrukce objektivu"

Komentář "Pro dosažení kompaktnosti do sebe optimálně navržené součástky přesně zapadají, aniž by plýtvaly místem."

 

Zobrazí se dva lineární motory XD a poté následují další dva

Komentář "Měniče jsou rovněž navrhovány interně pro dosažení absolutní přesnosti, takže nedochází k plýtvání místem. Díky silnému inženýrskému nasazení a pokročilé technologii vznikl kompaktní objektiv, který je možné vzít kamkoliv. "

 

Zobrazí se externí povrch objektivu

 

Ze stran se zobrazí další dva objektivy

Popisek "Vynikající ovladatelnost"

Komentář "Klávesy a ovládací prvky jsou navrženy tak, aby odrážely zpětnou vazbu od tvůrců z celého světa."

 

Zvýrazní se kroužky pro ovládání zoomu každého objektivu

Popisek "Sjednocené rozvržení kláves a ovládacích prvků

Kroužek pro funkci zoom

* Některé objektivy nemají kroužek pro ovládání zoomu"

Komentář "Důležité ovládací kroužky – kroužky pro ovládání zoomu, ostření a clony – jsou na všech objektivech umístěny ve stejném pořadí.

Takže i když objektivy vyměníte, můžete okamžitě bezstarostně uskutečnit svoje kreativní záměry pomocí stejného ovládání."

Zobrazí se dalších 6 objektivů

 

Zvýrazní se ostřící kroužky každého objektivu

Popisek "Sjednocené rozvržení kláves a ovládacích prvků

Ostřící kroužek"

 

Zvýrazní se kroužky clony každého objektivu

Popisek "Sjednocené rozvržení kláves a ovládacích prvků

Kroužek clony

* Některé objektivy nemají kroužek clony"

 

Všechny objektivy kromě prostředního zmizí

Objektiv se přiblíží a kroužek clony se otočí

Popisek "Vynikající ovladatelnost

Pečlivě navržená tlačítka a ovládací prvky

Pocit z ovládání"

Popisek "Kroužky byly pečlivě vyladěny pro optimální plynulost, abyste mohli pohodlně dosahovat svých fotografických cílů."

 

Objektiv se otočí a záběr zaostří na tlačítko pro přepnutí ostření

Komentář "Nejen, že musí být ovládání ovladatelné, ale také musí mít dobrou strukturu."

 

Objektiv se posune směrem dolů

Komentář "Tvary tlačítek byly také pečlivě navrženy na základě zpětné vazby od mnoha tvůrců pro dosažení spolehlivé ovladatelnosti."

 

Mnoho objektivů řady G Master se posune směrem dolů

Komentář "G Master,

Zaměření na novou éru vizuálního vyjádření, …"

 

Všechny objektivy řady G Master vedle sebe

Komentář "Vždy na špičkové technologické úrovni, …"

 

Světlo v pozadí se rozzáří

Komentář "Díky vášni tvůrců, …

Se nadále vyvíjejí a rozšiřují"

 

Popisek "Objektivy zítřka již dnes se společností Sony"

Komentář "Objektivy zítřka již dnes se společností Sony"

 

Popisek "Budoucnost snímků je ve vašich rukou"

 

Logo Sony