Následující text byl strojově přeložen.
Zobrazit originál
Logo „Alpha“
Titulek „Tvořivost nové generace na cestách“
Záběr na mužskou paži nesoucí Alpha 6700, když prochází kolem cihlové zdi; střih na muže zvedajícího fotoaparát k obličeji, aby se podíval do hledáčku, pak zblízka, jak stiskne spoušť, aby pořídil fotku
Střih na portrét ženy otočené na stranu, držící Alpha 6700 a dívá se na otočný displej, aby pořídil fotku
Střih na mužského kameramana, který kráčí na Alpha 6700 a natáčí pouliční modelku
k záběru dronu letícího na Alpha 6700 k zachycení záběrů Arialu
Záběr mužského fotografa režírujícího ženskou modelku u moře; pak detailní záběr fotografa, který se dívá do hledáčku, aby pořídil fotografii; vystřihnout na ukázkovou fotografii modelky hledící doprava; sestříháno na sérii ukázkových fotografií: buvolí, černobílý portrét ženského modelu, motýl na žlutém květu, páv, portrét ženského modelu hledícího doprava, detailní záběr na tukana
logo „Alpha 6700“ vedle Alpha 6700, které se otáčí tak, aby bylo vidět ze strany a zepředu
{0} přibližně, efektivní), podsvícený formát APS-C, snímač CMOS“ vedle loga „Exmor R“ na levé straně obrazovky; detailní záběr na snímač Exmor R CMOS vpravoPopis „BIONZ XRTM výpočetní výkon pro výjimečnou kvalitu obrazu, BIONZ XR“ na levé straně obrazovky; obrázek procesoru BIONZ XR vpravo
Vystřihnout popis „Vývoj s umělou inteligencí“ nad obrázkem ženy na balkóně s výhledem na moře
Popis „Nejnovější technologie umělé inteligence“ na levé straně obrazovky; obrázek jednotky Sony AI Processing Unit vpravo
Střih na střední záběr ženské modelky procházející obývacím pokojem, kde se objevují bílé čáry sledování pohybu demonstrující rozpoznání předmětu; pak popis „Rozpoznání AF v reálném čase; Kamera používá k přesnému rozpoznání data z formuláře subjektu“ nad černobílým celotělovým záběrem modelky s bílými čarami sledujícími její pohyb, když pokládá sklenici na stůl před balkonem; když jde ven, záběr přejde do plné barvy
Titulek „Fotoaparát využívá data lidské podoby k přesnému rozpoznání objektu, i když objekt zabírá jen malou část obrazovky“ s arialovým záběrem z dronu, zatímco kamera letí směrem k modelce stojící na pláži, jejíž trup je ohraničen bílým obdélníkem; pak modelka šplhající po mostě; pak popisek „Fotoaparát používá údaje o lidské podobě k přesnému rozpoznání objektu, i když je objekt v protisvětle“ se záběrem páru procházejícího se po pláži při západu slunce v protisvětle, muž ohraničeného zeleným obdélníkem; sestříhat na ukázkovou fotografii páru na pláži v protisvětle
Titulek „Sledování v reálném čase na základě umělé inteligence… i když je objekt částečně zakryt“ nad záběrem modelky jdoucí ulicí, která zůstává zaostřená, i když ji před fotoaparátem zakryje kolemjdoucí; pak ji zastřelil, jak přechází ulici s ostatními chodci, kteří ji pravidelně zakrývají
Popis „Spolehlivé rozpoznání široké škály objektů (poznámka pod čarou: Fotoaparát nemusí rozpoznat všechny zadané objekty za všech podmínek. Dostupná nastavení objektu jsou: Člověk, Zvíře/Pták, Zvíře, Pták, Hmyz, Auto/Vlak a Letadlo. V některých případech mohou být objekty rozpoznány jinými než uvedenými typy) několik příkladů objektu rozpoznaného kamerou
Nejprve popis „ptáci“ na několika záběrech ptáků, které kamera sleduje, volavka letící se sledováním těla, poté menší pták sedící na větvi se sledováním očí, potom další malý pták na květině se sledováním očí; dále ukázková fotografie malého ptáčka na květině a poté malého ptáčka na skále
Popis „zvířata“ nad několika záběry zvířat, která kamera sleduje; nejprve pasoucí se jelen se sledováním očí, medvěd se sledováním očí a poté sledováním hlavy, gepard se sledováním hlavy a poté sledováním očí; vystřihnout na ukázku fotografie zvířat; nejprve gepard, pak veverka přibližující se k fotoaparátu
Popis „auta“ přes záběry modrého auta jedoucího po silnici se sledováním, pak ukázková fotografie auta
Popis „letadla“ nad záběry letadla přistávajícího na vodě před panorámou města; vystřihnout na ukázkovou fotografii letadla
Popis „hmyz“ nad záběry vážky sedící na větvičce se sledováním; vystřihnout na ukázkovou fotografii vážky; sestříhejte na záběry motýla na listu se sledováním hlavy, poté ukázku fotografie motýla na žluté květině
Popis „Automatické rámování na základě umělé inteligence pro filmy (poznámka pod čarou: k dispozici pouze pro filmy. Rámování je oříznuto ze 4K snímků, což má za následek zmenšení úhlu pohledu)“ přes dva záběry: na levé straně obrazovky se dostane modelka po řece do obličeje ženy; vpravo přiblížený záběr ženy předvádějící automatické rámování
Popis „759bodové AF s fázovou detekcí s přibl. 93% pokrytí (poznámka pod čarou: Pro fotografie)“ přes fotografii vodní hladiny se zelenými čtverečky označujícími 759bodové pokrytí
Titulek „Nepřetržité snímání rychlostí až 11 snímků za sekundu se sledováním AF/AE (poznámka pod čarou: Až 8 snímků za sekundu se sledováním AF/AE při fotografování s živým náhledem. Maximální rychlost sériového snímání přes tři snímky a nastavení fotoaparátu létání ve tmě; oříznutí na ukázkovou fotografii sovy
Titulek „Tiché fotografování rychlostí až 11 snímků za sekundu (poznámka pod čarou: Až 11 snímků za sekundu v režimu sériového snímání Hi+. Maximální rychlost sériového snímání bude záviset na nastavení fotoaparátu.“ nad portrétem mužské fotografie pomocí Alpha 6700 s teleobjektivem; přestřihněte na tři snímky opice střílející ukázku střílejícího mláděte na větvi. a její dítě
Titulek „Nepřetržitě pořizujte více než 1000 snímků vysokou rychlostí“ přes nepřetržité záběry modrého auta jedoucího po silnici s dodatečným popiskem „JPEG v pořádku: Více než 1000; Stlačený surový: 59; Bezeztrátově komprimovaný RAW: 23 (poznámka pod čarou: formát JPEG Fine L, kontinuální režim Hi+. Skutečný počet snímků se může lišit v závislosti na podmínkách fotografování.)“{ 4}
Titulek „Pokročilá technologie fotografování zděděná od špičkových plnoformátových modelů“ nad portrétním záběrem mužského fotografa držícího Alpha 6700, aby pořídil fotografii (přibližně Cap. Cap. efektivní) pro vysoce kvalitní obrázky“
Titulek „Široký dynamický rozsah pro různé scénáře fotografování“ nad ukázkovou fotografií tukana, který ve vzduchu chytí ovoce do zobáku
Popis „Konzistentně přesná expozice a barva“ nad ukázkovou fotografií siluety ženy na pobřeží proti oranžovému západu slunce}
-ax12} optický západ slunce{5 stabilizace pro 5,0-krokovou výhodu (poznámka pod čarou: standardy CIPE. Pouze chvění Pitch/yaw. FE 50 mm F1.2 GM. Dlouhá expozice NR vypnuta.)“ vedle animované ilustrace stabilizačního systémuTitulek „Jemné rozostření opraveno na ženském modelu s jedním pixelem na neopravené levé straně obrazovky“ Alpha 6600, opravený ostřejší snímek vpravo pořízený Alpha 6700
Titulek „Kreativní vzhled pro vytváření nálad ve fotoaparátu pro fotografie a filmy, 10 předvoleb / 8 parametrů“ nad ukázkovými snímky s různým nastavením platí: Creative Look BW aplikovaný na fotografii volantu automobilu; Creative Look SH na růžových květech s hlubokým bokeh pozadím; Creative Look FL na ruském kole s bokeh listy v popředí; Creative Look IN na plážové chatě na konci dřevěného chodníku obklopeného mořem; Creative Look VV2 na oranžových a terakotových budovách na slunci a ve stínu
Titulek „Filmový výkon zděděný od Cinema Line“ nad rukama kameramana držícího kardan s připevněným Alpha 6700
Popis „Vysoce kvalitní 4K/60p portrétový film se sedící modelkou na pohovce s 6K záběry brada v dlani; záběry z dronu pohybující se nad řekou protékající zalesněnou kopcovitou krajinou
Popis „vysoká snímková frekvence 4K 120p záznam (poznámka pod čarou QFHD (3840 x 2160) s přibližně 38% oříznutím snímku.)“ nad záběrem smějící se modelky a kráčející k fotoaparátu s pobřežím v pozadí s hlubokým bokehem; pták posazený na větev a poté vzlétající
Popis „AF pro rozpoznání filmů v reálném čase“ s modelkou jdoucí ulicí zakrytou sloupy a kolemjdoucími, zatímco kamera sleduje její tělo, což je naznačeno bílým obdélníkem
Popis „Vlastně přiřaditelné v reálném čase k filmům v reálném čase“ sledování vody v reálném čase pomocí sledování vody3} obdélník
Titulek „S-CinetoneTM pro filmový vzhled bez stupňování“ přes nádherně barevný portrét modelky otočené doleva, vlasy vlající ve větru, s hlubokým bokeh pozadím
Popis „S-Log3 gamma křivka s 14 a více stopami Sony. Přes záběr před odstupňováním ženského modelu podsvíceného proti panoramatu města, poté se na záběr aplikuje odstupňování, aby se zobrazily jasnější a hlubší barvy
Popis „Vytvoření časosběrného snímání ve fotoaparátu (poznámka pod čarou: Doba snímání se bude lišit podle podmínek. Pomocí funkce [Interval Timer] můžete snímat časosběrnou sekvenci v dlouhých intervalech (např. 10 minut nebo více). Maximální interval expozice je 6 sekund při snímání v rozlišení 4K.)“ přes časosběrný snímek ruského kola v parku
Popis „Digitální audio rozhraní pro vynikající kvalitu zvuku; Multi Interface Shoe (poznámka pod čarou: K dispozici pouze s kompatibilními mikrofony Sony.)“ s obrázkem mikrofonu připojeného k multi-rozhraní botě na horní části Alpha 6700
Popis „Vynikající kontrola a spolehlivost“ nad obrázkem ženy ve venkovním městském prostředí držící Alpha 670 v jedné ruce; střih na titulek „Kompaktní tělo přispívá k celkové mobilitě systému“ se záběrem Alpha 6700 a mísou ovoce na nízkém stolku; ruka se natáhne, aby zvedla fotoaparát; střih na záběr spodní části těla fotografky procházející se po pláži s fotoaparátem v pravé ruce; pak zvedne fotoaparát, aby se podívala do hledáčku a vyfotila; střih do mužských rukou kameramana otevírání hledáčku Alpha 6700; Videografovy ruce držící Alpha 6700 při běhu pozpátku; střih na fotografa muže, který zvedne fotoaparát, aby se podíval do hledáčku a vyfotografoval snímek
Popis „Ovládací prvky, které zdůrazňují snadné použití“ s detailní fotografií předního ciferníku, poté se ciferníkem zvýrazněným kroužkem; popis „Still / Movie / S&Q dial“ jak se fotoaparát otáčí, aby se zobrazil číselník, který je poté zvýrazněn kroužkem a otočením zobrazí všechna nastavení; caption „Vysoce výkonný elektronický hledáček XGA OLED s 2,36 miliony bodů (přibližně); 2x jasnější než Alpha 6600 (poznámka pod čarou: interní testy Sony); Lze nastavit na 120 snímků za sekundu nebo 60 snímků za sekundu pro plynulé sledování.“ jak se kamera otáčí, aby zobrazila hledáček a přetvářela se do obrazu, aby se zobrazila vnitřní struktura; poté se snímek otočí, aby se zobrazilo celé tělo fotoaparátu; střih na titulek „Odolné šasi z hořčíkové slitiny“ jako přeměny obrázku na šasi jako celek a poté na jednotlivé části; popisek Odolný proti prachu a vlhkosti (poznámka pod čarou: Není zaručeno, že bude 100% odolný proti prachu a vlhkosti“ s vyobrazením chráněných oblastí na těle fotoaparátu v červené a zlaté barvě; popis „Typ 3,0, otočný LCD monitor zvyšuje flexibilitu fotografování; rozlišení 1,03 milionu bodů (poznámka pod čarou: přibližné)“ otočení LCD monitoru v horizontálním i vertikálním směru orientace
Střih na popisek „Intuitivní dotykové ovládání“ s detailním záběrem prstu upravujícího nastavení na dotykové obrazovce; titulek „pro prohlížení“, jak prsty přibližují obraz na dotykové obrazovce
Snímek přední části těla fotoaparátu, G-lens se připojuje k tělu jako širokoúhlý popis uživatelského rozhraní a příslušenství „S lenses“3} poté řada rychlých snímků zobrazujících různé objektivy připevněné k tělu fotoaparátu seříznuté na popis „Více než 70 objektivů s bajonetem E, od ultraširokoúhlých až po superteleobjektivy“ s obrázkem více objektivů v řadě; sestříháno na titulek „Příslušenství rozšíří tvůrčí obzory“ s obrázkem tří externích blesků a jednoho audio rekordéru; střih na sestavu šesti Alpha 6700 s různými připojenými mikrofony
Popis „Social responsibility“ nad obrázkem muže stojícího u vodopádu; zkrácený na popis „Funkce čtečky obrazovky (poznámka pod čarou: dostupnost se liší v závislosti na regionu a jazyce.“ s přiblížením ovládacího kolečka prstu pro procházení nastavení s aktivovanou čtečkou obrazovky; zkráceno na popis „Snížená zátěž prostředí v celém dodavatelském řetězci“ s recyklovatelným materiálem SORPLAS v jedné černé a jedné bílé hromadě na levé straně obrazovky s TMReclation SO26}další titulekLASReclational Caption (poznámka pod čarou: V závislosti na době výroby nemusí být SORPLAS TM pro některé díly použit.)“ a obrázek Alpha 6700 napravo oříznutý na popis „Recyklovatelné neplastové obalové materiály (poznámka pod čarou: Nezahrnuje materiály použité v nátěrech a lepidlech.“ výše obrázek Alpha 6700 {4 pro krabici a vnitřní obaly ; statické snímky: HEIF: Vysoká komprese s vynikající kvalitou obrazu a kvalitou obrazu HLG; Vysokofrekvenční snímání bez blikání (Var. Shutter)“ přes snímek voličů Alpha 6700 v horní části fotoaparátu; sestříhat na popis „Další funkce pro filmy: Aktivní režim pro vylepšenou stabilizaci obrazu filmu (poznámka pod čarou: Mírné oříznutí snímku v aktivním režimu. Nastavení „Standardní“ doporučené pro ohniskové vzdálenosti 200 mm nebo delší.); Záznam protokolu pomocí LUT; 10bitový 4:2:2 HLG (Hybrid Log-Gamma); Focus Map usnadňuje vizualizaci hloubky ostrosti (poznámka pod čarou: funkci Focus map nelze použít za následujících podmínek: Když se používá funkce Focus Magnifier, při použití digitálního zoomu, během USB streamování, když není nasazen žádný objektiv, když je nasazen objektiv s bajonetem A nebo když se používá objektiv, který není kompatibilní s AF s fázovou detekcí ohniskové roviny); Špičkové zaostření během AF“ přes rotující snímek přední části fotoaparátu; zkrácený popis „Další funkce pro filmy: Kompenzace dýchání pro stabilní úhel pohledu při ostření (poznámka pod čarou: Kompatibilní objektivy jsou uvedeny na adrese: https://support.d-imaging.sony.co.jpsupport/ilc/breathing/en/ Úhel pohledu a kvalita obrazu se mohou mírně změnit, když je tato funkce zapnuta. Úplná kompenzace nemusí být možná s některými objektivy, když je natáčení S2&0 k dispozici, když není k dispozici funkce Samp; režim při 120p nebo při fotografování”); Volitelná redukce hluku větru (interní mikrofon); Konektory pro sluchátka a mikrofon; Embedded LUT”
Obrázek Alpha 6700; vyřezáno na logo Alpha 6700; vyjmout na logo SONY
Vystřihnout na popis „Sony, Alpha, Exmor R, BIONZ XR a S-Cinetone jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Sony Group Corporation nebo jejích přidružených společností. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Design, funkce a specifikace produktu se mohou bez upozornění změnit. Dostupnost produktu se liší v závislosti na trhu. Objektivy a příslušenství jsou volitelné. Zobrazení na obrazovce a efekty použité k ilustraci některých funkcí jsou simulovány.“{ 3}
Záběr na mužskou paži nesoucí Alpha 6700, když prochází kolem cihlové zdi; střih na muže zvedajícího fotoaparát k obličeji, aby se podíval do hledáčku, pak zblízka, jak stiskne spoušť, aby pořídil fotku
Střih na portrét ženy otočené na stranu, držící Alpha 6700 a dívá se na otočný displej, aby pořídil fotku
Střih na mužského kameramana, který kráčí na Alpha 6700 a natáčí pouliční modelku
k záběru dronu letícího na Alpha 6700 k zachycení záběrů Arialu
Záběr mužského fotografa režírujícího ženskou modelku u moře; pak detailní záběr fotografa, který se dívá do hledáčku, aby pořídil fotografii; vystřihnout na ukázkovou fotografii modelky hledící doprava; sestříháno na sérii ukázkových fotografií: buvolí, černobílý portrét modelky, motýl na žlutém květu, páv, portrét modelky hledící doprava, detailní záběr tukana