Následující text byl strojově přeložen.
Zobrazit originál
Toto video představuje INZONE Buds.
Objeví se animované logo INZONE.
Objeví se animované logo Fnatic.
Slyšíme zvuk pomalu narůstající ambientní elektronické hudební skladby a jásot davu za hlasů různých hráčů Fnatic. Sestřih scén ukazuje, jak hráči cestují, pak se na začátku zápasu staví a soustředí. Existují také záběry davu s nápisy jako „FNC Win“.
Různí členové Fnatic:
„Vše začíná pocitem.
Řval davu hřmící stadionem.
Statický náboj ve vzduchu.
Každý krok směrem k pódiu.
Někdy se sláva může snížit na rozhodnutí učiněná ve zlomku sekundy,
a instinkty, jejichž zdokonalování trvalo roky.
Rozdíl mezi výhrou a prohrou může být tak malý, jako když slyšíte blížící se kroky nepřítele.
Vždy hledáme, co nám dá to 1 % navíc.“
SAM MATHEWS, zakladatel a generální ředitel společnosti Fnatic, hovoří ve studiu, sestříhanými ukázkami ukazujícími členům Fnatic, jak jim inženýři ukazují INZONE Buds v ukázkovém prostoru Sony.
„Jak mnozí z vás vědí, Fnatic byl posledních 20 let v popředí esportu.
Víc než to, rozumíme všem aspektům výkonu pro hráče, od hardwaru po integraci softwaru.
Když nás oslovila společnost Sony INZONE, abychom pomohli s jejich novým sluchátkem, navrženým pro hráče,
s potěšením jsme se podělili o naše postřehy a zkušenosti z nejvyšší úrovně hraní, abychom zlepšili produkt pro každého.“
JAKE ‚BOASTER‘ HOWLETT, profesionální hráč VALORANT, hovoří ve studiu s obrázky spolupráce se členy Sony.
„Těsně před Valorant Masters v Tokiu jsme byli pozváni do zařízení Sony pro vývoj produktů, abychom se dostali k nějaké přísně tajné technologii.
Upřímně řečeno, sluchátka Sony INZONE jsou trochu nemocná.“
Následující text byl strojově přeložen.
Zobrazit originál
Objeví se záběr pouzdra INZONE Buds, které se při pohybu směrem k fotoaparátu mění z černé na bílou. Název „INZONE Buds“ je zakrytý pouzdrem, protože vyplňuje obrazovku. Různé detailní záběry ukazují pouzdro z různých úhlů, pak se otevře se zářícím modrým světlem. Záběry zblízka se pohybují kolem samotných pupenů mimo pouzdro a znovu odhalují název „INZONE Buds“.
Záběr se vrací k rozhovoru Boastera ve studiu, s výřezy sluchátek a Boasterem a dalšími členy Fnatic, kteří je nosí, a poskytuje zpětnou vazbu inženýrům Sony.
BOASTER:
„Navrhli je hráči pro hráče, mají šílenou kvalitu zvuku a elegantní design.
Jsem velmi nadšený, že je budu mít na sobě, až budou konečně propuštěni, takže... pospěš si, Sony.
Lidé ve společnosti Sony byli velmi vstřícní a respektovali veškerou naši zpětnou vazbu.
Myslím, že některé rady byly schopny slyšet ty kroky. Je to velmi důležité ve hře.
Brali nás všechny velmi vážně. Řekl bych, že Chronicle byl pravděpodobně nejhlasitější, pokud jde o zpětnou vazbu. Je to rozhodně ten největší pitomec z nás všech."
TIMOFEY ‚CHRONICLE‘ KHROMOV, profesionální hráč VALORANT, hovoří ve studiu. Záběry ve výřezu ukazují, jak se hardwarový klíč odtrhává od spleti kabelů, a detailní záběry na hráče, který nosí INZONE Buds.
„Myslím si, že vražednou funkcí nových sluchátek, která Sony brzy uvede, je právě nízká latence.
Tohle se mi opravdu líbí, protože můžete použít hardwarový klíč pro připojení k počítači a získáte nízkou latenci a můžete to udělat i na mobilních chytrých telefonech, které mají port USB Type-C®.“
Série rozhovorů pokračuje ve studiu s dalšími členy Fnatic a je proložena střihy INZONE Buds, které členové nosí a s nimiž manipulují.
LEO ‚LEO‘ JANNESSON, profesionální hráč VALORANT
„Nízká latence ve Valorantu, to je samozřejmě velmi důležité. Chcete si dávat ty nejlepší příležitosti.“
NIKITA ‚DERKE‘ SIRMITEV, profesionální hráč VALORANT.
„Největší rozdíl je například v držení, když jste v situacích 1v1 a chcete mít perfektní náskok proti soupeři, když slyšíte nějaké věci, jako jsou kroky nebo podobně,
nebo jen mluvit se svými spoluhráči, když říkají nějakou důležitou komunikaci.“
Následující text byl strojově přeložen.
Zobrazit originál
BOASTER:
„Bylo hezké vidět, jak kladně se stavěli k vybavení, zejména ke sluchátkům. Myslím, že to je něco, na co se většina společností ve skutečnosti nezaměřuje.
Spousta lidí by ve skutečnosti raději používala sluchátka než skutečná sluchátka.“
EMIR ‚ALFAJER‘ ALI BEDER, profesionální hráč VALORANT.
„Sony vyvinula energeticky nejúspornější vestavěnou čipovou sadu, takže si můžete užívat až 12 hodin hraní bez nabíjení.“
KRONIKA:
„Nebudu mluvit o nějakých docela konkrétních pojmech nebo něčem jiném, stačí vědět 12 hodin a stále můžete hrát hru. Je to docela fajn.“
DERKE:
„Speciálně navržený ergonomický design umožňuje maximální pohodlí při těchto dlouhých sezeních,“
ALFAJER:
„S menším tlakem na ucho a menším podrážděním.
Mám pocit, že když to budete používat 12 nebo 13 hodin denně, nebudou vás bolet uši a také dobře sedí,
a jsou pro mě opravdu pohodlné.“
DERKE:
„Tato sluchátka mají opravdu dobrou kvalitu zvuku, zejména pro hry a hudbu, ať už chcete cokoliv, a hodně to pomáhá s vlastními ekvalizéry, takže můžete používat vlastní režimy v centru Sony INZONE.“
BOASTER:
"Řekl bych, že sluchátka jsou rozhodně kvalitní, vysoká, plus, plus, plus."
KRONIKA:
„Ponořte se do 360° zvuku, zvláště ve chvílích, kdy hrajete spojky nebo momenty 1v1.
Zachyťte soupeře nepřipravené díky prostorovému zvukovému designu, uslyšíte otevírání nabíjení zbraní, slyšíte někoho, kde by neměl být, a také slyšíte každého na přesných místech přesněji než kdy dříve.“
DERKE:
„Společnost Sony vyvinula svůj algoritmus redukce šumu z více než 500 milionů hlasových vzorků.
Na serveru i mimo něj společnost Sony usnadnila ovládání vašich sluchátek pouhým klepnutím prstů.
Ať jste kdekoli, můžete se dostat do zóny.“
Při otevírání pouzdra se INZONE Buds otáčejí v bílém pouzdře. Zdá se, že bílé pouzdro se poté rozdělí na dostupnou bílou a černou verzi pro finální snímek produktu s názvem „INZONE Buds INTO YOUR ZONE“.
Pouta INZONE slábnou a jsou nahrazeny titulky na celé obrazovce „RAFINOVANÉ PRO VÍTĚZSTVÍ. PORADÍ FNATIC.“
Video se uzavírá animovaným logem Sony.