Poslechněte si, co všechno dokáží
sluchátka WH-1000XM5

Ponořte se do světa zvuků a objevte, jak využít sluchátka WH-1000XM5 naplno. Zjistěte, jak používat a přizpůsobit celou řadu funkcí, které máte na dosah ruky, a jak si vytvořit opravdu vlastní zvuk.

Zjistěte, co vám vaše sluchátka mohou nabídnout


Začínáme
První použití sluchátek

Sluchátka WH-1000XM5 můžete spárovat se svým zařízením celkem třemi způsoby.

Google Fast Pair
Google Fast Pair

Stačí přepnout sluchátka do režimu párování, když jsou blízko telefonu se systémem Android, a režim Fast Pair (Rychlé párování) je jedním klepnutím připojí. 

Rychlé párování
Rychlé párování

Po výběru režimu párování se na okolních zařízeních se systémem Windows 11 nebo Windows 10 zobrazí překryvné okno s pokyny pro párování.

Ruční párování
Ruční párování

Při prvním zapnutí se sluchátka automaticky přepnou do režimu párování. Budete-li chtít provést další párování, stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 5 sekund. Indikátor dvakrát opakovaně zabliká a hlasové navádění oznámí párování.


Aplikace Headphones Connect
Využijte naplno
sluchátka WH-1000XM5 s aplikací Sony | Headphones Connect

Stáhněte si aplikaci Sony | Headphones Connect a upravte nastavení, včetně vícebodového připojení, ovládání rychlého přístupu, režimu okolního zvuku a dalších funkcí. Mnohá z nastavení uvedených na této stránce můžete pomocí aplikace přizpůsobit svým preferencím.

Chcete-li získat přístup ke všem funkcím dostupným v aplikaci, přihlaste se nebo si vytvořit účet.

Ovládací prvky se snímači dotyku

Sluchátka WH-1000XM5 nabízejí intuitivní nastavení pomocí dotykového ovládání – například stisknutím tlačítka na levé straně přepnete z režimu Potlačení okolního hluku do režimu Okolní zvuk nebo pomocí dotykového panelu na pravé straně můžete přehrávat nebo pozastavovat hudbu, přeskakovat skladby, měnit hlasitost a provádět další úkony.

Pokud se chcete podívat na video, přijměte soubory cookie z YouTube

Přejděte do nastavení souborů cookie níže a povolte soubory cookie z YouTube v části „Functional“ (Funkční).

Pokyny k použití dotykového ovládání

Podívejte se na toto video, v němž se dozvíte, jak můžete pomocí jednoduchého dotykového ovládání ovládat přehrávání, hlasitost, příchozí hovory a další funkce.

Vícebodové připojení

Připojte sluchátka ke dvěma zařízením Bluetooth® současně, abyste mohli čekat na příchozí hovor na jednom zařízení a zároveň poslouchat hudbu na druhém. 

Funkce zvuku
Adaptivní nastavení zvuku 

Funkce Adaptive Sound Control (Adaptivní nastavení zvuku) v aplikaci Headphones Connect detekuje, co se okolo vás děje, a upravuje za vás nastavení funkce potlačení okolního hluku a ovládání zvuku.

2 obrazovky z aplikace Headphones Connect ukazující, jak otevřít nastavení funkce Adaptivní nastavení zvuku a jak zapnout detekci akcí
Jak spustit a nastavit funkci Adaptivní nastavení zvuku

Stačí otevřít aplikaci Headphones Connect a po zapnutí můžete používat výchozí režim detekce. 

Pokud ji chcete ještě více přizpůsobit, můžete upravit předvolby funkce potlačení okolních zvuků nebo zachycení externího zvuku prostřednictvím aplikace.

Optimalizace přepínání
Optimalizace přepínání pro vlastní potřebu

Tato funkce se učí, jak sluchátka používáte s aktivovanou funkcí adaptivního nastavení zvuku, a optimalizuje čas přepínání nastavení.

Stačí toto nastavení povolit a podle výzvy na obrazovce se přihlásit k účtu aplikace Headphones Connect.

Nastavení na základě akcí

Aplikace Headphones Connect detekuje, co se okolo vás děje, a zjišťuje, co děláte. Poté automaticky upraví nastavení, jako je potlačení okolního hluku a úrovně okolního zvuku. Pokud tedy například běháte, úrovně okolního zvuku se mohou zvýšit, a poté se zase sníží, až se posadíte v kavárně.


2 obrazovky z aplikace Headphones Connect ukazující, jak zvolit různé režimy akcí a změnit nastavení podle svých představ
Jak začít používat nastavení na základě akcí

V aplikaci Headphones Connect aktivujte funkci Detection of Actions (Detekce akcí) pro adaptivní nastavení zvuku. Funkce se spustí s výchozím nastavením detekce.

Použijte výchozí nastavení nebo jej změňte podle libosti: máte například možnost zvýšit úrovně okolního zvuku na procházce, abyste slyšeli svět okolo.



Potlačení okolního hluku a Zaměření na hlas

Nechte svět někde venku a poslouchejte jen to, co chcete slyšet – můžete poslouchat pouze ticho, nebo třeba jen všechny hlasy.

Jak upravit nastavení potlačení okolního hluku

Nenechte si ujít žádné své oblíbené zvuky, ať už jste kdekoli. Adaptivní nastavení zvuku dokáže potlačit vnější hluk a zároveň propustit hlasy, takže vám neuniknou důležitá oznámení, například při každodenním dojíždění.

Odstranění šumu
Změna nastavení podle umístění

Nastavte si sluchátka tak, aby měnila nastavení podle vašich preferencí na místech, která často navštěvujete.


Režim Speak-to-Chat

Nastavte si sluchátka tak, abyste mohli kdykoli zahájit rozhovor pouze tím, že začnete mluvit.

Kvalita zvuku

Vylaďte nastavení ekvalizéru a upravte nastavení streamování a zvýšení rozlišení pro lepší zážitek z poslechu, který vyhovuje vašemu vkusu.

Nastavte zvuk přesně

Najděte zvuk, který je ten pravý pro vás i pro všechno, co posloucháte, pomocí nastavení vysoce kvalitního připojení Bluetooth a zvýšení rozlišení zvuku díky funkci DSEE Extreme.

Objevte zvuk, který vás obklopuje

Zjistěte, jak vyzkoušet úplně nové zvukové zážitky díky převratné technologii 360 Reality Audio.

Ponořte se do zvuků kolem sebe díky funkci 360 Reality Audio

Technologie 360 Reality Audio nabízí hudební zážitek, který vás zcela pohltí a umožní sluchátkům WH-1000XM5 vytvořit 360° sférické zvukové pole, takže si vychutnáte hudbu ze všech směrů. Začněte tím, že přejdete do aplikace Sony | Headphones Connect.

Jak poslouchat s použitím funkce 360 Reality Audio

Začněte používat funkci 360 Reality Audio a zjistěte, jak streamovat skladby 360 Reality Audio na telefonu.

Praktické funkce

Zjistěte, jak fungují funkce hlasového asistenta, tlačítka rychlého přístupu, snímače nasazení a rychlého nabíjení.

Hlasový asistent

Zjistěte, jak používat hlasového asistenta ve sluchátkách WH-1000XM5. Je to úplně snadné, stačí se zeptat "Hej Google, jaké bude dneska počasí?" a už budete vědět, zda si máte vzít kabát, nebo ne.


2 obrazovky z aplikace Headphones Connect ukazující, jak otevřít nastavení hlasového asistenta a jak vybrat požadovaného asistenta.
Jak nastavit hlasového asistenta

Otevřete aplikaci Headphones Connect a aktivujte hlasového asistenta na kartě Systém. Poté stačí vybrat hlasového asistenta, kterého obvykle používáte (Google, Alexa, Siri), a můžete začít.

Přizpůsobení tlačítka rychlého přístupu

Získejte rychlý přístup ke své oblíbené hudbě.

Rychlý přístup k oblíbené hudbě

Funkce rychlého přístupu umožňuje obnovit přehrávání ze služby Spotify 2 nebo 3 klepnutími bez použití smartphonu.

V nabídce System (Systém) vyhledejte nastavení Quick Access (Rychlý přístup). Vyberte ozubené kolečko a nastavte funkci tlačítka rychlého přístupu [NC/AMB]. Např. 2 stisknutím tlačítka [NC/AMB] obnovíte službu Spotify.

Spotify Tap
Snímač nasazení

Okamžité pozastavení. Okamžité přehrávání.

Snímač nasazení

Pokud si potřebujete na chvíli sundat sluchátka, hudba se automaticky pozastaví. Když si je znovu nasadíte, hudba bude pokračovat od místa pozastavení.

snímač nasazení
Rychlé nabíjení

Energie na celý den a rychlé nabíjení.

Rychlé nabíjení
Rychlé nabíjení

Pokud spěcháte, můžete využít rychlé nabíjení. Desetiminutové nabíjení vám poskytne 5 hodin přehrávání!

Máte-li k dispozici síťový adaptér kompatibilní se standardem USB PD (není součástí dodávky), sluchátka se nabijí ještě rychleji a již po 3 minutách dosáhne vydrž baterie 3 hodin.

Následná péče a podpora
Čištění sluchátek

Zjistěte, jak udržovat sluchátka WH-1000XM5 v čistotě správným způsobem, aniž by jim hrozilo poškození.


4 obrázky zobrazující konektory na každém sluchátku do uší, způsob jejich čištění, kde jsou umístěna v pouzdru na přenášení a jak je v něm čistit.
Udržování sluchátek v čistotě

Znečištěnou vnější část náhlavní soupravy čistěte měkkým suchým hadříkem. Při velmi silném znečištění namočte hadřík do zředěného neutrálního čisticího prostředku a před použitím k čištění jej řádně vyždímejte. Nepoužívejte rozpouštědla, jako ředidlo, benzen či líh, neboť mohou poškodit povrchovou úpravu náhlavní soupravy či způsobit jiná poškození.

Aktualizace firmwaru

Udržujte svá sluchátka v nejaktuálnějším stavu pomocí nejnovějších verzí firmwaru.

Nejnovější aktualizace firmwaru

Pokud používáte aplikaci Sony | Headphones Connect, upozorní vás na novou aktualizaci, jakmile bude dostupná ke stažení.

Ujistěte se, že máte sluchátka aktualizovaná nejnovějším firmwarem, aby mohla využívat všechny opravy a vylepšení.

Pokud jste si aplikaci Headphones Connect dosud nestáhli, můžete tak učinit pomocí níže uvedených odkazů a QR kódů.

aktualizace firmwaru

Často kladené otázky

Máte nějakou otázku a chcete znát odpověď? Nejprve se podívejte sem a přečtěte si nejčastější dotazy ostatních uživatelů sluchátek WH-1000XM5.

Kreslené logo papíru a pera
Nápověda

Zjistěte vše, co potřebujete vědět o sluchátkách WH-1000XM5.

Kreslené logo osoby s nasazenými sluchátky
Podpora a novinky

Dostávejte informace o nejnovějších aktualizacích firmwaru, novinky a upozornění.